Enforcement Forum

Editor’s Note: For a translation of the article below, see here.

From: Prensa Mercosur

La mercancía intentaba ingresar al país de contrabando fue destruida por la Aduana en la provincia de Mendoza. Está valuada en más de 26 millones de pesos y fue secuestrada en procedimientos realizados entre octubre de 2013 y marzo de este año.

Dos millones de paquetes de cigarrillos que se intentaron ingresar al país de contrabando fueron destruidos por la Aduana en la provincia de Mendoza, informó hoy la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP).

Editor’s Note: For a translation of this article, see here.

From: AMAMBAY 570.com.py

En la tarde del martes (7), tres personas y cinco vehículos fueron aprehendidos en la ruta BR-163, municipio de Caarapó, Brasil. El convoy transportaba aproximadamente tres mil cajas de cigarrillos, evaluados en aproximadamente R$ 5 millones. Según la PRF (Policía Rodoviaria Federal), la carga provenía de Paraguay.

Erick Rodrigo de Jesús Ferreira, de 32 años y Dheison Ricardo de Souza, de 22 años, ambos residentes en la ciudad de El Dorado y conductores de los vehículos Fiat Idea y de un VW Gol, respectivamente, con chapas de Caarapó, fueron controlados durante una barrera policial, demostraron nervosismo y fueron descubiertos por los equipos de radio que contaban, por los cuales los responsables de los camiones solicitaban su localización y que se reportaran.

From: FDA

VIA UPS

Re: FDA Warning Letter Regarding Tobacco Retailer Inspection Violation 

Reference Number: 15FL010409

Dear Sir or Madam:

This Warning Letter is notification from the United States Food and Drug Administration (FDA) advising you that J’s Coin Laundry & Foodmart was observed to be in violation of federal tobacco laws and regulations. Failure to correct these violations may lead to federal enforcement actions, including monetary penalties. Your response is requested in 15 working days.